-
1 гонорар
гонораргонорар (возымылан, сӱретлымылан тӱлымӧ пашадар)Авторский гонорар авторский гонорар;
гонорарым налаш получить гонорар.
Ромен Ролланын 1929 ийыште чумырен лукмо сочиненийже-влаклан налме гонораржым студенческий фондыш пуымыжо университетын илышыштыже кугу событийым ыштен. «Ончыко» Передача Роменом Ролланом гонорара, полученного им за собрание сочинений, изданного в 1929 году, в студенческий фонд стала большим событием в жизни университета.
-
2 гонорар
гонорар (возымылан, сӱретлымылан тӱлымӧ пашадар). Авторский гонорар авторский гонорар; гонорарым налаш получить гонорар.□ Ромен Ролланын1. 29 ийыште чумырен лукмо сочиненийже-влаклан налме гонораржым студенческий фондыш пуымыжо университетын илышыштыже кугу событийым ыштен. «Ончыко». Передача Роменом Ролланом гонорара, полученного им за собрание сочинений, изданного в1. 29 году, в студенческий фонд стала большим событием в жизни университета.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > гонорар
-
3 гонорар
гонорар; авторскай гонорар авторский гонорар. -
4 гонорар
гонорар; -
5 гонорар
гонорар/ Я гуащIэдэкIым къыпэкIуэу тхакIуэхэм, журналистхэм, художникхэм, композиторхэм, нэгъуэщIхэми договоркIэ кърат ахъшэ.Авторскэ гонорар. -
6 гонорар
гонорар м Honorar n 1a; Gage ( - Z q ] f c (у актёров) -
7 гонорар
гонорар Honorar -
8 гонорар
гонорарשׂכַר סוֹפרִים ז'* * *אגרהתשלום -
9 гонорар за посреднические услуги
гонорар за посреднические услугиדמֵי תִיווּך ז"ר -
10 гонорар за услуги (адвоката и т.п.)=
гонорар за услуги (адвоката и т.п.)=דמֵי טִרחָה ז"רРусско-ивритский словарь > гонорар за услуги (адвоката и т.п.)=
-
11 гонорар
-
12 гонорар
гонорарм ἡ ἀμοιβἡ. -
13 гонорар
гонорар. -
14 гонорар
ҳаққи қалам -
15 гонорар
гонорар (р. -ру), плата, заплата, (гал.) почесне. [Окрім загальної плати за науку ще виплачують почесне професорам].* * *гонора́р, -у, пла́та; диал. поче́сне, -ого -
16 гонорар
-
17 гонорар
гонорар, қаламақы (шығарманың, өнертабыстың авторына, сондай-ақ оның мұрагерлеріне оның шығармаларын жариялап, пайдаланғаны үшін төленетін ақшалай сыйақы) -
18 гонорар
гонорар fee; retainer; honorarium -
19 гонорар
-
20 гонорар
гонорар
См. также в других словарях:
Гонорар — (лат. honorarium вознаграждение за услугу), авторское вознаграждение денежное вознаграждение, выплачиваемое за труд лицам свободных профессий (писателям, художникам, артистам, философам, адвокатам). В Древнем Риме было почётно… … Википедия
ГОНОРАР — вознаграждение. преимущественно за умственный труд, вознагражд. ученых, писателей, профессоров и т. д. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ГОНОРАР вознаграждение; почетное название платы за… … Словарь иностранных слов русского языка
Гонорар управляющего хеджевого фонда — гонорар управления плюс гонорар стимула. Гонорар управления фиксированная сумма (1 3%%) от суммы активов фонда. Гонорар стимула до 30% от прибыли фонда. См. также: Хеджевые фонды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
гонорар — См … Словарь синонимов
Гонорар — литературный вознаграждение, получаемое литератором за его труд. Термин Г. происходит от латинского honor честь: в античном мире денежно оплачивался только физический, «рабский» труд. Труд же свободный, умственный, вознаграждался почетными… … Литературная энциклопедия
Гонорар Аккордный — англ. piecework fee авторский гонорар, выплачиваемый автору за произведение целиком, вне зависимости от объема. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГОНОРАР — ГОНОРАР, гонорара, и (устар.) ГОНОРАРИЙ, гонорария, муж. (лат. honorarium почетная награда). Вознаграждение за труд, уплачиваемое лицу свободной профессии. Гонорар доктора, писателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОНОРАР — ГОНОРАР, гонорара, и (устар.) ГОНОРАРИЙ, гонорария, муж. (лат. honorarium почетная награда). Вознаграждение за труд, уплачиваемое лицу свободной профессии. Гонорар доктора, писателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОНОРАР АВТОРСКИЙ — вознаграждение, выплачиваемое автору (или его на следникам) за использование произведения науки, литературы или искусства Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
гонорар — ГОНОРАР, а, м. Деньги (в максимально широком зн.). У тебя гонорар есть? Я сегодня без гонорара … Словарь русского арго
гонорар — а, м. honoraire <лат. honorarium вознаграждение за услуги. Вознаграждение за труд, получаемое по договору литераторами, художниками и т. п. Гонорарный ая, ое. Крысин 1998. Лекс. Березин 1874: гонорар; САН 1892: гонора/р … Исторический словарь галлицизмов русского языка
